West Bank ＝ ヨルダン川西岸
＊イスラエル隣接のヨルダン川西方地域のこと。
Sharon氏はガザ地区と同様、撤退を計画していた。
◆He's not going to be doing that now;
that ＝ ヨルダン川西岸地域からのイスラエルの撤退
◆history has rolled too slowly if you like."
if you like ＝ そうとも言えよう、言ってみれば
＊イスラエルの恒久的な国境を確定させるという仕事を自ら実現
させる前にSharon氏が倒れてしまったということ。
◆and it took a strong leader like him
to dismantle 21 Gaza settlements
it takes + to… ＝ …するのにが必要である
◆in the face of enormous opposition.
in the face of ＝ に直面して
＊ガザ撤退に対しては、イスラエル国内に激しい反対があった。
◆with no military credentials.
credentials ＝ (物事を遂行できる力を持っていることを示す) 実績や経験
◆Polls show that Mr. Olmert will win the elections by a landslide,
win by a landslide ＝ に圧勝する
◆whether he can fill the shoes of Ariel Sharon.
fill the shoes of ＝ の代わりとなる、の後がまに座る
＜お役立ちリンクＣ＞
TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴
【日記の最新記事】
